Uns Damenkring

7923

kummt alltied Klock 14:30 an de tweede Dönnerdag in d‘ Maant to’n Klönsnack binanner in’t

„Alster-Arkaden-Cafe“ in Hambörg
Dat is in disse Maanten:

09.November 2017
Un achteran geiht dat up de Wiehnachtsmarkt

14.Dez. 2017;

 Uns Damenkring

Siet nahto dartig Jahren komen Damen ut uns Vereen an elke tweede Dönnerdag van’t Maand in de Alster-Arkaden-Cafe to’n Klönsnack tosamen. Da gifft dat ja bi Tee un Kook sovöl to vertellen un besnacken! Darbi is ok all so mennigeen best Vörslag  för ’n Utflug of ‘n anner butengewohn Veranstalten mit de kompleet Vereen togangkomen. In ‘t Blattje April 1963 hett Heyko Heyken schreven: “Das Damenreffen wird als sehr beliebt empfohlen!“ Un in ‘t Blattje Mai 1981 schreev R. Körte: “Baas van de Damenkring is Froo Carla Heyer.“ De Damenkring is daarum ok eenmaal in’t Jahr in uns Huus, Kupferdamm 69, nögt un mit Drög un Nat versörgt worden.

DamenkrinkDe ollste Beleg vör de Damenkring in uns Huus hebb ik mit ‘n Foto van Juni 1937 funnen. Dar bün ik mittenmank as fiefjahrigen „Hahntje in ‘t Körv. Mien Oma hett ok na de Krieg bit 1955 de Damen van uns Vereen in uns Huus inladen. Siet 1960 bünt de Froolü meesttieds an verscheden Steden binannerkomen, Finkwarder, Planten un Blomen, Stadtpark, Blankenese un annerwegens. Siet November 1979  möten sük de Damen meesttieds in „Stammlokalen“, eerst in de „Rosenburg“ in Wandsbek, dann siet Januar 1989 in de „Alster-Arkaden-Cafe“. Van August 1992 bit Juni 2009 het mien Süster, Gisela Gaus, de Verbinnen to dat Lokal organiseert. Van do of an is ok för diss Bahntje uns Baas Almuth  alltied achterto. Koomt man driest an een tweede Dönnerdag to de Damenkring hento. Leed deit dat jo seeker neet. Dat proot sük wat lichter, wenn man sük in sien Heimattaal unnerhollen kann. Dan könt ji avends in Huus vertellen:
Dat was doch weer een ewigsmoi Namiddag!                                                                                      Carl Theodor